"Én dolgozni akarok" EMLÉKPAD. József Attila 1905-1936

 dolgozni akarok Jozsef Attila 1905-1937

mardi 17 mai 2011

FACILITÉ SOUVENIRS

FACILITÉ SOUVENIRS

Facilité souvenirs, vous ai-je perdus?
Mon cœur est si lourd… O pleurs en chemin:
Sans vous aujourd’hui je ne vivrais plus,
Ce que je saisis dit “non” à ma main.

Mais je veux encor mon poupon futile:
Venez en dansant, papillons fragiles.


Facilité souvenirs, ô soldats de plomb,
Vous qu’alors en vain j’ai tant désirés,
Sabres sur un rang ou shakos en rond,
Turcs, Boers, Nippons, autour de moi!!
Petits canons, vous pouvez défendre!
Mon cœur est si lourd. Protégez-moi!

1936

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire